Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Christian Schindler (DJSwiss) Personendaten bearbeitet. Grundlage ist das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG). Soweit Besucherinnen und Besucher aus der EU/EWR die Website nutzen, orientiert sich der Betrieb zusätzlich an den Grundsätzen der DSGVO, ohne dass damit eine Niederlassung in der EU begründet wird.

1. Verantwortliche Person

Christian Schindler
Salinenstrasse 1
4127 Birsfelden
Schweiz
E-Mail: kontakt@djswiss.ch

2. Aufruf der Website

Beim Aufruf fallen übliche technische Serverprotokolle an (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, Referrer, User-Agent, Statuscode). Sie dienen Betrieb, Sicherheit (z. B. Missbrauchserkennung) und Fehleranalyse. Es kommt kein Reichweiten- oder Werbe-Tracking zum Einsatz. Es werden weder Google Analytics noch Matomo, Plausible oder vergleichbare Dienste eingesetzt.

3. Kontaktformular und Support

Wenn Sie das Formular auf der Startseite, unter /kontakt oder unter /support nutzen, speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, optional den betroffenen Dienst sowie technische Angaben (IP-Adresse, User-Agent, Zeitpunkt). Die Nachricht wird zusätzlich per E-Mail an den Betreiber zugestellt. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Korrespondenz und allfällige Nachweispflichten nötig ist.

4. Kundenkonto und Dienste

Bei einer Registrierung speichern wir Name, E-Mail-Adresse und einen Passwort-Hash sowie später die von Ihnen genutzten Dienste (z. B. Hosting, Mail, VPN, Artist-Paket) und Rechnungsangaben. Zweck ist Vertragserfüllung, Betrieb und Support.

5. Cookies

Es werden technisch notwendige Sitzungscookies verwendet, damit Login, Sicherheitsprüfung (CSRF) und kurze Statusmeldungen nach Formularversand funktionieren. Es gibt keine Tracking- oder Marketing-Cookies.

6. Hosting und Empfänger

Die Website läuft auf einem Hetzner-Server in Deutschland (EU). E-Mails werden über den eigenen Mailbetrieb von DJSwiss zugestellt. Zugriff haben nur der Betreiber und – soweit zwingend nötig – technische Hilfspersonen.

7. Zahlungsdienstleister

Im Kundenbereich ist eine technische Anbindung an Zahlungsanbieter vorbereitet. PayPal und Stripe kommen als mögliche künftige Auftrags- bzw. Zahlungsabwickler in Betracht, sobald Live-Zahlungen eingeschaltet sind. Derzeit finden keine produktiven Kartenzahlungen statt; Test- und Sandbox-Einrichtungen dienen nur der technischen Vorbereitung. Zahlungsdaten werden nicht an diese Anbieter übermittelt, solange Live-Zahlungen nicht aktiv sind. Deren eigene Datenschutzhinweise gelten erst, wenn Sie dort tatsächlich eine Zahlung auslösen.

8. Speicherdauer

Protokolle werden nur so lange behalten, wie sie für Sicherheit und Betrieb nötig sind. Vertrags- und Rechnungsdaten bleiben für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen erhalten. Kontaktanfragen löschen oder anonymisieren wir, wenn sie nicht mehr benötigt werden.

9. Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Herausgabe und – soweit gesetzlich zulässig – Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung verlangen. Schreiben Sie dazu an kontakt@djswiss.ch. Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

10. Änderungen

Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich Dienste oder die Rechtslage ändern. Massgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026